614 596 524
Inicio/Apostilla, documentos y registro civil
Abogado ecuatoriano en MadridApostilla y documentos de Ecuador
Casi todo trámite en España que dependa de tu vida anterior en Ecuador empieza por un documento ecuatoriano: una partida, un certificado, un título. Los obtengo allá y te llegan listos para usar.
Qué documentos obtengo
Partidas de nacimiento, matrimonio y defunción; certificados de antecedentes penales; títulos y récords académicos; certificados de propiedad y de gravámenes; copias de escrituras. Cuando el trámite en España lo requiere, se entregan apostillados, que es la forma de que un documento ecuatoriano tenga validez oficial aquí.
Trámites en el Registro Civil
Corrección de nombres o apellidos mal inscritos, rectificación de datos de la cédula, inscripción de hijos y actualización de estado civil. Son errores que parecen menores hasta que bloquean una nacionalidad o una reagrupación familiar; entonces hay que resolverlos con urgencia.
Otras gestiones ante instituciones
Certificados y permisos ante entidades públicas, escrituras ante notaría y cualquier gestión que exija que alguien esté físicamente en Ecuador. Es donde mi secretaria y los corresponsales hacen la parte presencial.
Preguntas frecuentes
¿Eres abogado ecuatoriano y resuelves los problemas desde España?
Sí. Soy abogado ecuatoriano, colegiado en el Foro de Abogados del Ecuador con matrícula 09-2020-279, y atiendo desde mi despacho en Madrid. Ejerzo derecho ecuatoriano: los procesos se llevan ante los juzgados e instituciones de Ecuador, y tú los sigues desde España sin moverte.
¿Qué es la apostilla y cuándo la necesito?
Es un sello que acredita internacionalmente la autenticidad de un documento público. La piden casi todos los trámites españoles que se apoyan en documentos ecuatorianos.
Mi nombre está mal escrito en la partida. ¿Se puede corregir?
Sí, mediante rectificación en el Registro Civil ecuatoriano. Conviene hacerlo antes de iniciar cualquier trámite en España, porque una discrepancia de una letra lo paraliza.
¿Tengo que hacer un poder ante notario o en el consulado?
En la mayoría de los casos, no. Las últimas reformas procesales del Ecuador abrieron vías para actuar sin que otorgues un poder, y son las que aplico cuando el caso las admite: te ahorras el trámite, el desplazamiento y su costo. Cuál cabe en el tuyo depende de la materia y de cómo esté planteado, y eso se decide caso por caso. Hay excepciones que sí exigen poder, sobre todo las notariales. Cuando tu caso sea uno de esos, te lo digo desde la primera valoración y me encargo yo de gestionar el poder de principio a fin, para que tú solo tengas que firmarlo.
¿Cuánto va a tardar mi caso?
Depende de la materia y de la institución que lo resuelva: un juzgado, una notaría y una administración tienen ritmos distintos. Antes de empezar te doy por escrito un plazo estimado realista, y te aviso cada vez que el expediente se mueve. No prometo plazos que no dependen de mí.
¿Por qué cuesta lo que cuesta?
Los honorarios cubren el estudio del caso, los escritos, el seguimiento del expediente —con las audiencias incluidas cuando el asunto es judicial— y las gestiones en Ecuador, con un solo interlocutor de principio a fin. La primera valoración no se cobra y el presupuesto es cerrado: sabes lo que vas a pagar antes de empezar.